{"id":1126,"date":"2026-10-08T09:41:16","date_gmt":"2026-10-08T01:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/?p=1126"},"modified":"2026-10-08T09:43:32","modified_gmt":"2026-10-08T01:43:32","slug":"more-output-from-the-same-basins-submerged-uf-retrofits-in-drinking-water-plants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/more-output-from-the-same-basins-submerged-uf-retrofits-in-drinking-water-plants\/","title":{"rendered":"Wi\u0119cej wydajno\u015bci z tych samych zbiornik\u00f3w: Modernizacje system\u00f3w UF w podziemnych instalacjach wody pitnej"},"content":{"rendered":"<h2>Przegl\u0105d<\/h2>\n<ul>\n<li>W instalacji wody pitnej zatopiona UF zast\u0119puje krok filtracji na pod\u0142o\u017cu granulowanym <strong>(lub osadzanie plus filtracja).<\/strong>Modernizacja zwykle odbywa si\u0119 wewn\u0105trz istniej\u0105cych kom\u00f3r filtracyjnych, basen\u00f3w osadzania lub komor czystej wody. To cz\u0119sto najwi\u0119ksza jednorazowa oszcz\u0119dno\u015b\u0107 w pracach budowlanych w projekcie modernizacyjnym.<\/li>\n<li>Dominuj\u0105ce ryzyka pochodz\u0105 od<\/li>\n<li>wody surowej <strong>: sezonowe zakwity alg, niskie temperatury i nisk\u0105 m\u0119tno\u015b\u0107, oraz dozowanie oksydant\u00f3w niekompatybilnych z materia\u0142em membrany \u2013 nie od osadu.<\/strong>Dlaczego zapotrzebowanie dotyczy jednocze\u015bnie modernizacji i rozbudowy<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nowo budowane instalacje stanowi\u0105 mniejszo\u015b\u0107 projekt\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zapotrzebowania pochodzi od istniej\u0105cych instalacji pod trzema presjami: wzrost zapotrzebowania ludno\u015bci czy przemys\u0142u przekraczaj\u0105cy pierwotny projekt; wzmocnienie standard\u00f3w wody ko\u0144cowej, gdzie konwencjonalny proces koagulacji\u2013osadzania\u2013filtracji piaskowej\u2013dezynfekcji nie ma ju\u017c marginesu co do m\u0119tno\u015bci, mikroorganizm\u00f3w i produkt\u00f3w ubocznych dezynfekcji; oraz lokalizacja otoczona przez miasto, bez wolnej ziemi do rozbudowy.<\/h2>\n<p>Konwencjonalne szybkie filtry grawitacyjne pracuj\u0105 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 oko\u0142o 5\u20138 m\/h i s\u0105 ograniczone cyklami p\u0142ukania i gradacj\u0105 pod\u0142o\u017ca. Aby uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy tej samej powierzchni, albo buduje si\u0119 wi\u0119cej powierzchni filtracyjnej, albo zmienia si\u0119 mechanizm separacji. Zatopiona UF to druga opcja \u2013 i jest r\u00f3wnie\u017c bardziej definitywnym rozwi\u0105zaniem na ryzyko patogen\u00f3w takich jak Cryptosporidium i Giardia.<\/p>\n<p>Co naprawd\u0119 zmienia modernizacja z zatopion\u0105 UF<\/p>\n<h2>W konfiguracji zatopionej modu\u0142y membranowe znajduj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio w wodzie zbiornika. Permeat jest odprowadzany pod niewielkim podci\u015bnieniem lub niskim ci\u015bnieniem, a cia\u0142a sta\u0142e i koloidy pozostaj\u0105 w basenie. Rozmiar por\u00f3w wynosi zwykle 0,01\u20130,02 \u03bcm \u2013 dwa do trzech rz\u0119d\u00f3w wielko\u015bci dok\u0142adniejszy ni\u017c skala ods\u0105czania w filtracji piaskowej. Wynikaj\u0105 z tego dwie rzeczy.<\/h2>\n<p>Zatopiona membranowa filtracja UF<\/p>\n<figure id=\"attachment_1128\" aria-describedby=\"caption-attachment-1128\" style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1128\" title=\"Po pierwsze, precyzja filtracji zast\u0119puje empiryczn\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107 od gradacji pod\u0142o\u017ca.\" src=\"https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091848-300x160.jpg\" alt=\"Submerged UF membrane filtration\" width=\"533\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091848-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091848-768x409.jpg 768w, https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091848-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091848.jpg 1002w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1128\" class=\"wp-caption-text\">Po pierwsze, precyzja filtracji zast\u0119puje empiryczn\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107 od gradacji pod\u0142o\u017ca.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>M\u0119tno\u015b\u0107 wyp\u0142ywu z filtra piaskowego zale\u017cy od zmiennosci wody surowej, efektywno\u015bci p\u0142ukania i stanu warstwy filtracyjnej, i mocno opiera si\u0119 na ocenie operatora. M\u0119tno\u015b\u0107 wyp\u0142ywu z UF mo\u017ce by\u0107 utrzymywana poni\u017cej 0,1 NTU przez d\u0142u\u017cszy czas, z du\u017co s\u0142absz\u0105 zale\u017cno\u015bci\u0105 od fluktuacji wody surowej. Dla instalacji, w kt\u00f3rej m\u0119tno\u015b\u0107 jest kluczowym parametrem regulacyjnym, to znacz\u0105ca zmiana w mo\u017cliwo\u015bci kontroli.<\/strong> Po drugie, powierzchnia zabudowy przestaje by\u0107 ograniczeniem.<\/p>\n<p><strong>Modu\u0142y umieszczane s\u0105 w istniej\u0105cych komorach filtracyjnych lub basenach osadzania, przekszta\u0142caj\u0105c zakres prac budowlanych z nowobudowy na modernizacj\u0119. W g\u0119sto zaludnionych obszarach miejskich to cz\u0119sto decyduje o tym, czy projekt w og\u00f3le zostanie zrealizowany.<\/strong> Woda surowa i permeat UF<\/p>\n<figure id=\"attachment_1127\" aria-describedby=\"caption-attachment-1127\" style=\"width: 561px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1127\" title=\"Ryzyka projektowe w modernizacji membran UF w instalacjach wody pitnej\" src=\"https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091904-300x159.jpg\" alt=\"Raw water and UF permeate\" width=\"561\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091904-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091904-768x406.jpg 768w, https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091904-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.nolletfilter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe-2026-10-08-091904.jpg 1005w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1127\" class=\"wp-caption-text\">Ryzyka projektowe w modernizacji membran UF w instalacjach wody pitnej<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ryzyko<\/h2>\n<table style=\"width: 98.7593%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\"><strong>Dlaczego to wa\u017cne<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\"><strong>Jak je rozwi\u0105za\u0107 na etapie projektowania<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\"><strong>Sezonowe zakwity alg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Algi i ich ekstracelularne substancje organiczne tworz\u0105 g\u0119st\u0105 warstw\u0119, kt\u00f3rej rutynowe p\u0142ukanie nie mo\u017ce odzyska\u0107<\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Wybierz strumie\u0144 na miesi\u0105c szczytowych alg, a nie \u015bredniej rocznej jako\u015bci wody, i dopu\u015b\u0107 margines dostosowania w koagulacji i pre-oksydacji<\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\">Niska temperatura, niska m\u0119tno\u015b\u0107<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Spadek temperatury wody zwi\u0119ksza lepko\u015b\u0107 i TMP przy danym strumieniu, wi\u0119c zimowa wydajno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 ni\u017csza<\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Ustaw projektowy strumie\u0144 przy najni\u017cszej rocznej temperaturze wody i oblicz powierzchni\u0119 membran z tego wyj\u015bcia<\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\">Kompatybilno\u015b\u0107 oksydant\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Przedawkowanie przedchloryzacji, permanganianu czy ozonu przyspiesza starzenie PVDF<\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Popro\u015b dostawc\u0119 membran o dopuszczalne nara\u017cenie na oksydanty (ppm\u00b7h) i ustal z tego g\u00f3rny limit dozowania<\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\">P\u0142ukanie i obs\u0142uga koncentratu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Powr\u00f3t wody z p\u0142ukania i przeniesienie m\u0119tno\u015bci zwi\u0119kszaj\u0105 obci\u0105\u017cenie etapu koagulacji, tworz\u0105c p\u0119tl\u0119<\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Zbuduj bilans powrotu wody z p\u0142ukania, zdecyduj, czy wraca ona przed koagulacj\u0119, i sprawd\u017a zdolno\u015b\u0107 do obs\u0142ugi osadu<\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\">Integralno\u015b\u0107 membran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Permeat trafia bezpo\u015brednio do konsument\u00f3w \u2013 pojedyncze naruszenie to incydent jako\u015bci wody, bez buforu dezynfekcji w dalszym ci\u0105gu jak w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w<\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Online pomiar m\u0119tno\u015bci i liczenie cz\u0105stek, plus okresowe testy spadku ci\u015bnienia<\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\">Interfejs przedoczyszczania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Wydajno\u015b\u0107 koagulacji determinuje stopie\u0144 zanieczyszczenia, a istniej\u0105ce baseny flokulacji mog\u0105 nie pasowa\u0107 do nowego zadania<\/td>\n<td style=\"width: 33.0028%;\" width=\"230\">Przejrzyj typ koagulant\u00f3w i punkty dozowania; je\u015bli potrzeba, zmodyfikuj etapy mieszania i flokulacji<\/td>\n<td style=\"width: 46.7422%;\" width=\"230\">Projektowy strumie\u0144: gdzie ukrywa si\u0119 margines<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Projekty modernizacyjne s\u0105 zwykle proponowane przy agresywnym strumieniu projektowym, poniewa\u017c wy\u017cszy strumie\u0144 oznacza mniej modu\u0142\u00f3w i ni\u017cszy koszt ca\u0142kowity. Nara\u017cenie w instalacji wody pitnej jest bardziej skupione ni\u017c w oczyszczalni \u015bciek\u00f3w: je\u015bli niska zimowa temperatura i zakwit alg si\u0119 pokryj\u0105, wydajno\u015b\u0107 spada natychmiast \u2013 a strona klienta nie ma \u017cadnego buforu.<\/h2>\n<p>Obro\u0144czym podej\u015bciem jest wyb\u00f3r projektowego strumienia przy najni\u017cszej przewidywanej temperaturze wody i najwy\u017cszej zawarto\u015bci alg, oraz okre\u015blenie wynikowej powierzchni membran.<\/p>\n<p>Lista kontrolna dla modernizacji<\/p>\n<h2>Prze\u015blij informacje o istniej\u0105cych komorach filtracyjnych lub basenach osadzania: rzeczywiste wymiary, poziomy, woln\u0105 powierzchni\u0119 i stan konstrukcyjny.<\/h2>\n<ol>\n<li>Przejrzyj koagulacj\u0119 i przedoczyszczanie, aby potwierdzi\u0107, \u017ce mog\u0105 spe\u0142ni\u0107 wymagania membran co do m\u0119tno\u015bci i obci\u0105\u017cenia organicznego.<\/li>\n<li>Podaj dane o najni\u017cszej temperaturze wody w ci\u0105gu roku i o maksymalnym obci\u0105\u017ceniu alg.<\/li>\n<li>Jasno okre\u015bl drogi odzysku wody z p\u0142ukania oraz sposoby usuwania skoncentrowanej wody i osadu.<\/li>\n<li>Przedstaw raport o jako\u015bci wody surowej.<\/li>\n<li>Kolejny krok<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Je\u015bli oceniasz modernizacj\u0119 lub rozbudow\u0119 istniej\u0105cej instalacji wody pitnej, prze\u015blij nam wymiary basenu, aktualny przep\u0142yw, charakterystyk\u0119 wody surowej i docelowy standard wody ko\u0144cowej, a my zaproponujemy wymagan\u0105 powierzchni\u0119 i konfiguracj\u0119 membran.<\/h2>\n<p>\u2013 Nollet<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u2013\u00a0Nollet<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modernizacja systemu UF do zatopionych oczyszczalni pomaga w rozszerzeniu zdolno\u015bci przetw\u00f3rczych istniej\u0105cych zbiornik\u00f3w, jednocze\u015bnie radz\u0105c sobie z zakwitami alg, niskimi temperaturami, integralno\u015bci\u0105 membran i ryzykami zwi\u0105zanych z projektem.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[236,234,235,140,237],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-drinking-water-treatment","tag-submerged-uf","tag-uf-membrane-retrofit","tag-ultrafiltration-membrane","tag-water-treatment-plant-upgrade"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nolletfilter.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}